Promotor
Ágora - Cultura e Desporto do Porto, E.M., S.A.
Breve Introdução
FRANÇOIS CHAIGNAUD & AKAJI MARO
GOLD SHOWER
Dança Dance
França France
Japão Japan
Estreia nacional national premiere
RIVOLI Grande Auditório
12.00 1.10h 12
ABRIL APRIL
17 19.00h Sáb Sat
18 15.00h Dom Sun
SINOPSE PT
O encontro entre Akaji Maro e François Chaignaud é o encontro de dois corpos cuja idade, cultura e tradição diferem radicalmente. No entanto, ambos encaram a dança como um local de experimentação infinita para a transformação do corpo e das suas possibilidades. Retrato cruzado de duas sensibilidades, GOLD SHOWER é um dueto de transmissões múltiplas, que problematiza a carne, o género e a história. Um pioneiro do butô, septuagenário que dança a vida e o grotesco, encontra um artista ímpar da metamorfose, cantor e performer, num claro cruzamento de uma tradição clássica com a dança que acontece fora dos palcos. O resultado é um desfile em que a seriedade se dilui na frivolidade e cede lugar a uma desmesurada extravagância.
Espetáculo de uma rebelião contínua da carne através da ficção e do artifício, GOLD SHOWER cria imagens indeléveis do que há de mais estranho ao corpo: o próprio corpo.
Ficha Artística
Conceção, performance created and performed by François Chaignaud, Akaji Maro
Figurinos costumes Romain Brau, Cédrick Debeuf, Kyoko Domoto
Desenho de luz lighting design Abigail Fowler
Cenografia set design François Chaignaud, Abigail Fowler, Akaji Maro
Som sound Caroline Mas
Intérprete japonês japanese interpreter Mohamed Ghanem
Assistente de Akaji Maro Akaji Maros assistant Naomi Muku
Colaborador artístico de François Chaignaud François Chaignauds artistic collaborator Baudouin Woehl
Produção Executiva executive production Garance Roggero, Jeanne Lefèvre, Clémentine Rougier, Léa Turner
Difusão promotion Sarah de Ganck
Produção produced by Vlovajob Pru
Apoio supported by Le Regard du Cygne, La Villette
Coprodução coproduced by Teatro Municipal do Porto/DDD Festival Dias da Dança, Pôle européen de création - Ministère de la culture/Maison de la Danse en soutien à la Biennale de la danse de Lyon 2020, Bonlieu scène nationale Annecy, Charleroi Danse, Chaillot - Théâtre national de la Danse, Le Quartz scène nationale de Brest, manège, scène nationale-Reims, Setagaya Public Theatre, The Japan Foundation, Conseil régional Auvergne Rhônes-Alpes, Maison de la musique de Nanterre, Festival dAutomne àParis
Notas Suplementares
O regresso ao Teatro Municipal do Porto foi planeado cuidadosamente, salvaguardando as devidas medidas de segurança. Sabemos que o desejo de voltar aos espaços públicos, aos teatros, à descoberta que só se concretiza na partilha do mesmo espaço físico deve ser providenciado com todas as precauções e garantindo as normas de segurança necessárias. Regressar ao Rivoli e ao Campo Alegre será encontrar dois teatros completamente equipados e preparados para receber da melhor maneira públicos, artistas e equipas. Bem-vindos de volta!
Medidas preventivas COVID-19:
Utilize sempre a sua máscara.
Gel desinfetante de mãos disponível.
Respeite a distância de segurança (2 metros).
Respeite a lotação de cada espaço.
Respeite o lugar que lhe é atribuído.
Evite a utilização de elevadores.
No final do espetáculo, aguarde orientação dos assistentes de sala