Bem-vindo à BOL. O nosso site usa cookies e outras tecnologias para personalizar a sua experiência e compreender como você e os outros visitantes usam o nosso site.
Para ver uma lista completa das empresas que usam estes cookies e outras tecnologias e nos informar se podem ou não ser utilizadas no seu dispositivo, aceda à nossa página de política de cookies.

Concordo
Distrito Sala
Detalhe Evento
MASSIMO FURLAN & CLAIRE DE RIBAUPIERRE - F. Eurovisão da Canção

MASSIMO FURLAN & CLAIRE DE RIBAUPIERRE - F. Eurovisão da Canção

Teatro & Arte | Teatro

TMP-Rivoli

Grande Auditório
Classificação Etária
Maiores de 14 anos
Bilhete Pago
A partir dos 3 anos
2020
out
02
a
2020
out
03
Realizado

Duração

135 minutos

Promotor

Ágora - Cultura e Desporto do Porto, E.M., S.A.

Breve Introdução

MASSIMO FURLAN & CLAIRE DE RIBAUPIERRE
Festival Eurovisão da Canção Filosófica

Suíça Switzerland
Teatro Theatre
Música Music
RIVOLI Grande Auditório
12.00 2.15h 14
OUTUBRO OCTOBER
Sex Fri 21.00h 2
Sáb Sat 19.00h 3

Músicas legendadas para português Songs subtitled in Portuguese

SINOPSE (PT)
Festival Eurovisão da Canção Filosófica levanta questões acerca da identidade: dos vários países participantes e da Europa enquanto comunidade, em particular quando esta se torna mais débil e se reavaliam as ideias do que representa. Conferimos a pensadores (filósofos, historiadores, antropólogos) a tarefa de escrever textos. Em termos de forma, os textos seguem os códigos poéticos da canção, isto é, uma estrutura que contempla versos e um refrão, que podem rimar. Já quanto ao conteúdo, não se trata de poesia, lirismo ou emoções, mas antes de ter em consideração aspetos sociológicos, antropológicos ou filosóficos do nosso mundo contemporâneo. O nosso objetivo é responder de forma indireta e com humor ao crescente desdém que o discurso populista ostenta em relação aos intelectuais e ao desaparecimento do pensamento do espaço público, favorecendo o entretenimento. Após cada canção, os membros do júri comentam e discutem os temas invocados pela letra. Massimo Furlan & Claire de Ribaupierre

SINOPSE (EN)
European Philosophical Song Contest raises questions about identity: of the different participating countries and of Europe as a community especially as Europe is becoming more fragile and notions of what it means are being reassessed. We have given the task of writing texts to thinkers (philosophers, historians, anthropologists). For form, the texts follow the poetical codes of song, that is, a structure including verses and a chorus, which may be rhymed. For content, however, it is not a question of poetry, lyricism or emotions, but rather of considering sociological, anthropological or philosophical aspects of our contemporary world. Our aim is to respond indirectly and with humour to the growing contempt that populist discourse displays toward intellectuals and to the disappearance of thought from the public space in favour of entertainment.

Ficha Artística

FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA (EN)
Conceção, direção e cenografia concept, direction and scenography Massimo Furlan
Conceção e dramaturgia concept and dramaturgy Claire de Ribaupierre
Assistente assistant Nina Negri
Letras das canções song lyrics Jean Paul Van Bendegem (Belgium, Flemish region falta trad.), Vinciane Despret (Bélgica Belgium, Walloon region falta trad.), Philippe Artières (França France), Leon Engler (Alemanha Germany), Michela Marzano (Itália Italy), Kristupas Sabolius (Lituânia Lithuania), Ande Somby (Noruega Norway), José Bragança de Miranda (Portugal), Mladen Dolar (Eslovénia Slovenia), Santiago Alba Rico (Espanha Spain), Mondher Kilani (Suíça Switzerland)
Composição musical musical composition Monika Ballwein, Maïc Anthoine, Gwénolé Buord, Arno Cuendet, Davide De Vita, Lynn Maring, Bart Plugers, Karin Sever, Dylan Monnard
Direção musical musical direction Steve Grant, Mimmo Pisino
Elenco with Massimo Furlan, alunos e professores da students and teachers of HEMU Haute école de musique de Lausanne: Davide De Vita, Dylan Monnard, Dominique Hunziker, Lynn Maring, Mathieu Nuzzo, François Cuennet, Arno Cuendet, Martin Burger, Jocelin Lipp, Mimmo Pisino, Hugo Dordor, Steve Grant
Co-apresentadora Catarina Furtado
Com a participação de with the participation of Pedro Santos Guerreiro,Manuela Azevedo, Flávio Almada, Rorério Nuno Costa, Isabel Zuaa, Maria Manuel Mota, Ana Deus
Coprodução co-produced by Teatro Municipal do Porto, MC93 - Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis, Bobigny, Emilia Romagna Teatro Fondazione, Festival de Otoño Madrid, NTGent, Lietuvos nacionalinis dramos teatras, Rosendal Teater, Théâtre de Liège, Slovensko mladinsko gledalie, Comédie de Genève, Équilibre-Nuithonie, Les 2 Scènes - Scène nationale de Besançon, Teatro Nacional D. Maria II, Theater der Welt

Coapresentação Co-presentation Com with Teatro Nacional D. Maria II

-
Partilhar

Serviços Adicionais

Veja ainda:

QUINTAS DE LEITURA - Há palavras acesas como barcos

Teatro & Arte | Poesia

TMP-Campo Alegre

Auditório

QUINTAS DE LEITURA - O astronauta casou-se por lá

Teatro & Arte | Poesia

TMP-Campo Alegre

Auditório