Promotor
Teatro do Noroeste - CDV
Sinopse
Um espetáculo que explora o conceito do que é a Europa enquanto entidade geográfica, enquanto mito, enquanto conceito. Explora os povos, as culturas e a história dos diferentes países através de objetos recolhidos dos 50 países que compõem a Europa. Cada objeto conta uma história, cada história contribui para uma reflexão sobre questões como: Porque é que existem as fronteiras? Porque é que falamos línguas diferentes? Porque existem países ricos e países pobres? Porque é que as vezes há guerras e conflitos? Quem são os vizinhos da Europa e qual é a nossa relação com eles? Como é que a Europa acolhe aquele que pedem a nossa ajuda? Quais são os valores, as tradições, a histórias e as vontades que definem a Europa? Estas e muitas mais questões são lançadas num espetáculo para o público infanto-juvenil que procura mais perguntas do que respostas dadas e que sonha que todas as crianças de um continente se juntem para discutir e debater, para dar as suas opiniões e para discordar, para ouvir os outros e formar as suas próprias opiniões. As línguas do espetáculos são muitas português sim, mas também alemão, francês, inglês, espanhol, língua gestual, linguagem não verbal, línguas atrevidas e mal educadas, linguas de gato e línguas inventadas e Esperanto a língua das Utopias. Como é que se diz “Olá!” Em cada uma das 50 línguas da Europa, ou “Amor”, ou “Desculpa”, ou “Felicidade”?
Ficha Artística
Encenação | Graeme Pulleyn
Texto original / Dramaturgia | Lígia Soares
Figurinos e Espaço Cénico | Filipa Malva
Interpretação | Clara Sporman, Gustavo Ivan, a definir
Informações Adicionais
Acessibilidade e mediação: Conversa Pós-Espetáculo -12 de outubro
Tradução Simultânea em Língua Portuguesa – 19 de outubro
Reconhecimento de Palco e Legendas em Inglês – Todas as sessões
Preços
CRIAÇÃO
Normal: 10,00 €
Social, de Grupo* ou Família: 5,00 €
Teatral: 4,00 €*
CLAN – Clube Amigos do Noroeste: 0,00 € e 50% desconto em segundo bilhete*
ACOLHIMENTO
Normal: 10,00 €
Social, de Grupo* ou Família: 5,00 €
Teatral: 4,00 €*
CLAN – Clube Amigos do Noroeste: 4,00 € e 50% desconto em segundo bilhete*
*Desconto aplicável somente na bilheteira do Teatro Municipal Sá de Miranda