Promotor
Museu do Oriente (Fundação Oriente)
Breve Introdução
KON'NICHIWA NIHON! | descobrir o japão. Nihongo
DATAS
Terça | 27 Junho
HORAS
13:30-15:30
PARTICIPANTES
Mín. 7
PÚBLICO-ALVO
M/ 16 anos [idade indicativa]
PREÇO
€25
Enquanto código de comunicação, a língua que não existe num vácuo. É influenciada por contextos, moldada pela cultura, adaptada no uso quotidiano. Para além das definições dos dicionários, é preciso ler nas entrelinhas os outros níveis de significado das palavras.
Esta oficina não é só para aprender japonês, mas também para conhecer, ludicamente, aspectos característicos desta língua repleta de curiosidades. Para estabelecer uma comunicação fluida, é necessário descodificar o que existe por detrás das palavras e ler entre linhas. Assim, esta sessão combina competências linguísticas e culturais, pensando nas interacções do dia-a-dia.
Serão abordados o sistema de escrita, fonética e gramática, ao nível iniciante, para o público em geral.
O programa compreende também expressões quotidianas e as palavras-chave nas relações interpessoais, bem como os gestos típicos que as acompanham nos respectivos contextos e aspetos socioculturais.
Programa
- O que sabe sobre o Japão?
- Porquê o japonês?
- O sistema de escrita
- Palavras japonesas da origem lusa
- Saudações de dia-a-dia, as palavras-chaves na sociedade japonesa
YUKO KASE
Docente do curso da Língua Japonesa, na Universidade Católica, FCH, Instituto de Estudos Asiáticos, onde ensina língua e cultura japonesas.
Em caso de desistência: Haverá lugar ao reembolso do valor total da inscrição quando a desistência for comunicada até 8 dias úteis antes da actividade. Depois dessa data, o reembolso só poderá ser considerado se o lugar for preenchido ou em situações de doença, acidente, ou outros imponderáveis de força maior, devidamente comprovados. Caso a actividade não se realize por falta de participantes, ou por outro motivo, o valor da inscrição será devolvido na sua totalidade. Para mais informações contactar [email protected]