Promotor

Município de Lagoa

Breve Introdução

BATE FADO, de Jonas&Lander, é um espetáculo híbrido entre a dança e o concerto de música com
9 performers: 4 bailarinos, 4 músicos e um fadista (bailarino). À semelhança da maioria das
correntes musicais urbanas, tais como o Samba ou o Flamenco, também o Fado teve danças
próprias. Em Lisboa, a dança que teve maior expressão foi o Fado Batido, uma dança baseada num
sapateado energético e virtuoso. Em BATE FADO, Jonas&Lander propõem-se a reinterpretar e a
recuperar o ato de se bater (sapatear) o Fado, onde a dança emana a qualidade de instrumento de
percussão em diálogo com a voz e as guitarras.
BATE FADO revela-se como o primeiro passo para o resgate da dança que o Fado perdeu.

Tradução

Francês:
BATE FADO, de Jonas&Lander, est une performance hybride, entre danse et concert de musique,
conçue pour quatre danseurs, un chanteur de fado et quatre musiciens. Comme la plupart des
mouvements musicaux urbains, tels que la samba ou le flamenco, le fado avait aussi ses propres
danses. À Lisbonne, la danse qui s'est le plus exprimée fut le fado batido, une danse inspirée d'une
danse à claquettes énergique et virtuose. Dans BATE FADO, Jonas&Lander souhaitent réinterpréter
et récupérer l'acte de danser (taper) le Fado, où la danse émane la qualité d'un instrument de
percussion en dialogue avec la voix et les guitares.
BATE FADO se révèle comme le premier pas pour récupérer la danse que le Fado a perdu.

Inglês:
BATE FADO, by Jonas&Lander, is a hybrid performance, between dance and a music concert
designed for five dancers, a fado singer and four musicians. Like most of urban musical styles, such
as Samba or Flamenco, Fado also had its own dances. In Lisbon, the dance with the most expression
was Fado Batido, a dance inspired by an energetic and virtuous tap dance. In BATE FADO,
Jonas&Lander propose to reinterpret and to recover the act of hitting (tapping) Fado, where the
quality of a percussion instrument emanates from dance in dialogue with the voice and the guitars.
BATE FADO wishes to be the first step to recover the dance that Fado lost.

Ficha Artística

Direção Artística e Coreografia - Jonas&Lander
Investigação - Jonas, Lander Patrick
Interpretação - Catarina Campos, Jonas, Lander Patrick, Lewis Seivwright e Melissa Sousa
Baixo - Yami Aloelela
Viola - Tiago Valentim
Guitarra Portuguesa - Acácio Barbosa e Rui Poço
Voz - Jonas
Composição Musical - Jonas&Lander
Desenho de Luz - Rui Daniel
Operação de Som - João Pedreira
Cenografia - Rita Torrão
Figurinos - Fábio Rocha de Carvalho e Jonas
Calçado - Gradaschi

Assistente de Cenografia e Figurinos - Fábio Rocha de Carvalho
Casa de Produção - Associação Cultural Sinistra
Direção de Produção e Gestão - Patrícia Soares
Produção Executiva e Difusão Internacional - Inês Le Gué
Produção Executiva - Gabriel Lapas
Coprodução: Centro Cultural de Belém, Cine-Teatro Avenida, Teatro Académico Gil Vicente, Teatro
Municipal do Porto e Theater Freiburg
Residência de Coprodução: O Espaço do Tempo
Apoio à Criação: Centro Cultural Olga Cadaval, Estúdios Victor Córdon / OPART, Mala Voadora e
Pro.dança
Apoio à Investigação: Casa-Museu Leal da Câmara, LIPA - Laboratório de Investigação de
Práticas Artísticas da Universidade de Coimbra e Museu Bordalo Pinheiro
Discografia: Valentim de Carvalho
Projeto apoiado pela República Portuguesa - Cultura I DGARTES – Direção-Geral das
Artes

Autor

Jonas nasce em Lisboa a 6 de Junho de 1986 e dois anos mais tarde nasce Lander no Rio de Janeiro, a 19 de Janeiro de 1989. Em 2010 privam na Escola Superior de Dança em Lisboa, aquando da sua formação académica, dando início às suas primeiras colaborações em dança.
A obra dos criadores JONAS&LANDER é reconhecível no panorama da dança portuguesa, como uma obra com forte assinatura de autor, com contornos singulares explorando a fundição entre as distintas artes cénicas, com especial destaque para a música. Esta característica é desde logo aflorada em Cascas d’OvO (2013), a sua primeira criação, onde o sentido rítmico é vertiginosamente usado como fio condutor de toda a peça. Desde então JONAS&LANDER têm-se estabelecido com peças reconhecidas pela crítica e com forte incentivo por parte das estruturas de apoio às artes em Portugal e na Europa. No seu trajeto, contam já com um variado leque de peças de autor como Matilda Carlota (2014), Arrastão (2015), Adorabilis (2017), Lento e Largo (2019), Coin Operated (2019) e Bate Fado (2021); desenvolvendo ainda projetos com comunidades locais como a peça Playback para o Festival Materiais Diversos (2013) ou Caruma (2014), a convite da Estufa Plataforma Cultural. Vêem duas das suas peças eleitas para Aerowaves Priority Company, ganham o 2. prémio no No Ballet International Choreography Competition (AL); Lento e Largo é considerado pelos jornais Público e Expresso como um dos 10 melhores espetáculos de 2019, sendo ainda nomeado para Melhor Coreografia pela
Sociedade Portuguesa Autores; Bate Fado destaca-se na criação portuguesa com uma digressão intensa em Portugal e noutros países em 2021 e 2022, além de eleito o Melhor Espetáculo de 2021, no Jornal Expresso.
Contam com apresentações em solo nacional e internacional passando pelos continentes Europeu, Latino-Americano, Asiático e Africano.
Entram na série documental da RTP2 Portugal que Dança (2017) com um episódio dedicado a JONAS&LANDER e em cinema integram no filme Body Buildings (2020).
Separadamente, Lander vê o seu primeiro solo, Noodles never break when boiled, distinguido em 2011, com 1o prémio no Festival Koreografskih Minijatura (SRV), assina o dueto OHM (2016) para a companhia Staatstheater Mainz (AL) e colaborou com outros criadores como Tomaz Simatovic, Marlene Monteiro Freitas, Luis Guerra, entre outros.
Jonas, por sua vez, inicia em 2002 a sua formação artística na escola de artes Chapitô. Desde então trabalhou com diversos encenadores e coreógrafos, como Tiago Guedes, Clara Andermatt, Jérôme Bel, Vera Mantero, Maria João e Mário Laginha, Filipe La Féria, António Pires, Adriano Luz, Madalena Victorino, entre outros. Em 2006 inicia a sua carreira como fadista em Londres e em 2011 edita o seu primeiro álbum Fado Mutante distinguido com o prémio Carlos Paredes 2012. Em 2021 lança o seu primeiro álbum como cantautor, São Jorge, com edição pela Valentim de Carvalho e produção musical de Jorge Fernando.

Informações Adicionais

[email protected]

Municipio de Lagoa - 282 380400

Duração do Vídeo

 
https://youtu.be/_fqav_SLtZg