Promotor
Coliseu Porto - AACP.
Sinopse
O DDD - Festival Dias Da Dança está de volta e o Coliseu volta a associar-se como parceiro, abrindo a Sala Principal a Samba de Guerrilha em cena, na noite de 27 de abril.
Após o lançamento do álbum Samba de Guerrilha, Luca Argel, cantautor carioca radicado no Porto leva o projeto a palco com todas as suas componentes: música, história e imagem conjugam-se em cena para contar a trajetória do Samba. Este centenário género brasileiro atravessou muitas batalhas antes de conseguir a aceitação social, e representa a luta das populações negras e periféricas em busca de reconhecimento, direitos e dignidade.
Samba de Guerrilha em cena é uma viagem no tempo, onde conhecemos histórias e personagens do combate ao racismo, à escravidão e às desigualdades. Ouvimos a narrativa em forma de samba, mas um samba que, desta vez, está permanentemente a testar os limites das suas possibilidades musicais, um samba reinventado, eletrificado, nascido a um oceano de distância da tradição.
O espetáculo terá Interpretação em Língua Gestual Portuguesa.
//
After the release of the album Samba de Guerrilha, brazilian singer-songwriter Luca Argel takes the project to the stage with all its components: music, story and image come together on stage to tell the story of Samba. This hundred-year-old Brazilian genre went through many battles before reaching social acceptance. It represents the struggle of black and peripheral populations in search of recognition, rights and dignity.
Samba de Guerrilha em cena is a journey through time, where we get to know stories and characters from the fight against racism, slavery and inequality. We hear the narrative in the form of samba but a samba that, this time, is permanently testing the limits of its musical possibilities, a reinvented, electrified samba, born an ocean away from tradition.
Direção / Directed by: Luca Argel, Nádia Yracema, António Jorge Gonçalves
Direção Musical / Musical Direction: Luca Argel
Interpretação / Performed by: Nádia Yracema
Desenho em tempo real / Real-time drawing: António Jorge Gonçalves
Banda / Band: Carlos Cesar Motta (bateria/drums), Neném do Chalé (percussão/percussion), Pri Azevedo (teclas/keyboards) Cláudio César Ribeiro (guitarra elétrica / electric guitar)
Pesquisa Iconográfica / Iconographic research: Filomena Chiaradia
Desenho de luz / Lighting design: Anabela Gaspar
Som / Sound: Hugo Valverde
Uma coprodução / a co-production: Teatro Municipal do Porto e Coliseu Porto Ageas